General
)
مﺎﻋ
(
ﻦﻤﺿ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
Control Panel Customization
)
ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
(
ﺪﻋأ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
تاﺰﻴﻤﻟا
وأ
،ﺎهﺮﻬﻇأ
وأ
ﺎﻬﻔﺧأ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﺣﻮﻟ
،ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺮّﻴﻏو
ﺔﻐﻟ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
.
Quick Sets Setup
)
داﺪﻋإ
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
(
ﻢﻗ
ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ
مﺎﻬﻤﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
تاداﺪﻋإ
ﺔﻌﻳﺮﺳ
ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
Alerts
)
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
(
داﺪﻋإ
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
ﺪﻳﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ
ثاﺪﺣأ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو
.
٢٠١
ﻞﺼﻔﻟا
٩
ةرادإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ARWW
لوﺪﺟ
٩
-
٢
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
General
)
مﺎﻋ
(
ﻦﻤﺿ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
)
ﻊﺒﺘُﻳ
(
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
Control Panel Administration Menu
)
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ةرادإ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
(
ضﺮﻋ
ﺔﻴﻨﺑ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻠﻟ
Administration
)
ةرادإ
(
ﻰﻠﻋ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
تاداﺪﻋﻹا
ﻰﻠﻋ
ﻩﺬه
،ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻻإ
نأ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
ﺮﻓﻮﻳ
ﺪﻳﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
تارﺎﻴﺧ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻦﻣ
لﻼﺧ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
Administration
)
ةرادإ
(
.
AutoSend
)
لﺎﺳرإ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
(
ﻢﻗ
ﻦﻳﻮﻜﺘﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻞﺳﺮﻴﻟ
ﻞﺋﺎﺳر
ﺪﻳﺮﺑ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
لﻮﺣ
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو
ﻰﻟإ
ﻦﻳوﺎﻨﻋ
ﺪﻳﺮﺑ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
ﺔﻨّﻴﻌﻣ
.
Edit Other Links
)
ﺮﻳﺮﺤﺗ
تﺎﻃﺎﺒﺗرا
ىﺮﺧأ
(
ﺔﻓﺎﺿإ
طﺎﺒﺗرا
ﻊﻗﻮﻤﻟ
ﺐﻳو
ﺮﺧﺁ
وأ
ﻪﺼﻴﺼﺨﺗ
.
ﻢﺘﻳ
ضﺮﻋ
اﺬه
طﺎﺒﺗرﻻا
ﻲﻓ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
Other Links
)
تﺎﻃﺎﺒﺗرا
ىﺮﺧأ
(
ﻰﻠﻋ
ﻞآ
تﺎﺤﻔﺻ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
.
Ordering Information
)
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا
(
ﻞﺧدأ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺐﻠﻃ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا
.
ﻢﺘﻳ
ضﺮﻋ
ﻩﺬه
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
.
Device Information
)
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
زﺎﻬﺠﻟا
(
ﺔﻴﻤﺴﺗ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻦﻴﻴﻌﺗو
ﻢﻗر
تادﻮﺟﻮﻣ
ﻪﻟ
.
ﻞﺧدأ
ﻢﺳا
ﺔﻬﺟ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا
ﻲﺘﻟا
فﻮﺳ
ﻰﻘﻠﺘﺗ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
.
Language
)
ﺔﻐﻠﻟا
(
دﱢﺪﺣ
ﺔﻐﻠﻟا
ﻲﺘﻟا
ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ
نأ
ﻢﺘﻳ
ضﺮﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
ﺎﻬﻴﻓ
.
Date and Time
)
ﺦﻳرﺎﺘﻟا
ﺖﻗﻮﻟاو
(
ﻂﺒﺿ
ﺦﻳرﺎﺘﻟا
ﺖﻗﻮﻟاو
وأ
مﻮﻘﻳ
ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟﺎﺑ
ﻊﻣ
ﻢّﻘﻠﻣ
ﺖﻗو
ﺔﻜﺒﺸﻟا
.
Energy Settings
)
تاداﺪﻋإ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
(
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺖﻗو
ﻂﻴﺸﻨﺗ
،
ﺖﻗوو
،نﻮﻜﺳ
ﺔﻠﻬﻣو
نﻮﻜﺳ
،ﺞﺘﻨﻤﻟا
وأ
ﺎهﺮﻳﺮﺤﺗ
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
داﺪﻋإ
لوﺪﺟ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﻞﻜﻟ
مﻮﻳ
ﻦﻣ
مﺎﻳأ
عﻮﺒﺳﻷا
تازﺎﺟﻷاو
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ًﺎﻀﻳأ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
يأ
تﻼﻋﺎﻔﺗ
ﻊﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺐﺒﺴﺗ
ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ
ﻦﻣ
ﻊﺿو
نﻮﻜﺴﻟا
.
Backup and Restore
)
ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
ةدﺎﻌﺘﺳﻻاو
(
ءﺎﺸﻧإ
ﻒﻠﻣ
ﺔﺨﺴﻨآ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا
يﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟاو
.
،ﻚﻨﻜﻤﻳ
اذإ
مﺰﻟ
،ﺮﻣﻷا
ماﺪﺨﺘﺳا
اﺬه
ﺮﻣﻷا
ةدﺎﻌﺘﺳﻻ
تﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
Restore Factory Settings
)
ةدﺎﻌﺘﺳا
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔآﺮﺸﻠﻟ
ﺔﻌﱢﻨﺼﻤﻟا
(
ةدﺎﻌﺘﺳا
تاداﺪﻋإ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻴﻘﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﻊﻨﺼﻤﻠﻟ
.
Solution Installer
)
ﺖﺒﺜﻣ
لﻮﻠﺤﻟا
(
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
تﺎﻬﺠﻟا
ىﺮﺧﻷا
ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ
ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﻒﺋﺎﻇو
ﺞﺘﻨﻤﻟا
.
Firmware Upgrade
)
ﺔﻴﻗﺮﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا
(
ﻞﻳﺰﻨﺗ
تﺎﻔﻠﻣ
ﺔﻴﻗﺮﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا
صﺎﺨﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗو
.
ﺎﺗﻮﻜﻟا
تﺎﻣﺪﺨﻟاو
ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا
ﺮﻴﻓﻮﺗ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻦﻋ
تﺎﻣﺪﺧ
تاءﺎﺼﺣﻹا
تﺎﻬﺠﻠﻟ
ىﺮﺧﻷا
.
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا