تاودأ
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
٢٠٤
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
ءاﺰﺟﻷا
ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا
٤٣
جاردﻷا
٤٥
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
٤٣
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
٤٣
فﺮﻇأ
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٣٤
،ﺔﻴﻄﻏأ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
٤
صاﺮﻗأ
ﺔﺘﺑﺎﺛ
ةﺮﻔﺸﻣ
٢١٤
نﺎﻣأ
صﺮﻗ
ﺖﺑﺎﺛ
ﺮّﻔﺸﻣ
٢١٤
عاﻮﻧأ
قرﻮﻟا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
)
Mac
(
٧٧
عاﻮﻧأ
تﺎﻔﻠﻣ
١٢٦
،
١٣٤
عاﻮﻧأ
تﺎﻔﻠﻣ
OCR
١٣٤
عاﻮﻧأ
تﺎﻔﻠﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
١٢٦
،
١٣٤
ﻪﺟوأ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻠﺻﻷا
ﺲآﺎﻓ
١٦٨
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٢٨
،جاﺮﺧإ
ﺔﻳوﺎﺣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٤
٢٩١
سﺮﻬﻔﻟا
ARWW
ةرادإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
١٩٨
لﺎﺳرإ
ﻰﻟإ
ﺪﻳﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
لﺎﺳرإ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
١٥٠
تاداﺪﻋإ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
١٢٤
ﻦﻴﻜﻤﺗ
١٢٢
ﺮﺗﺎﻓد
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا
١٥٣
،
١٥٥
ﻢﺋاﻮﻗ
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
١٥٥
لﺎﺳرإ
ﻲﻤﻗر
لﺎﺳرإ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
١٥٠
تاداﺪﻋإ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
١٢٤
ﺮﺗﺎﻓد
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا
١٥٣
،
١٥٥
ةﺮآاذ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٤٦
ﻢﺋاﻮﻗ
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
١٥٥
تاﺪﻠﺠﻣ
١٤٢
كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗأ
flash
ـﻟ
USB
١٤٧
لﺎﺳرإ
ﺲآﺎﻓ
ماﺪﺨﺘﺳا
مﺎﻗرأ
ﺮﺘﻓد
ﻦﻳوﺎﻨﻋ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٩٢
فﺬﺣ
ةﺪﻋ
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ
١٨٥
ةﺪﻌﻟ
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ
١٨١
ﺔﻟازإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Mac
٢٨٩
ةدﺎﻋإ
ﺮﻳوﺪﺗ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
٤٦
داﺪﻋإ
EconoMode
)
ﻊﺿو
ﺮﻴﻓﻮﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
(
٢١٠
تاداﺪﻋإ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺞﻣاﺮﺒﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
)
Mac
(
٧٦
ةدﺎﻌﺘﺳا
تاداﺪﻋإ
ﺔآﺮﺸﻟا
ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا
٢٢١
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
٥٦
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
)
Mac
(
٥٧
زﻮﻣر
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا
١٦٦
ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ
١٦٢
تاداﺪﻋإ
نﺎﻣﻷا
مدﺎﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
٢٠٥
تاداﺪﻋإ
لﺎﺳرﻹا
ﻲﻤﻗﺮﻟا
مدﺎﺧ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﻦﻣ
HP
٢٠٣
تاداﺪﻋإ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
٢٨٢
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
مدﺎﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
٢٠٥
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مدﺎﺧ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﻦﻣ
HP
٢٠٢
تاداﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
مدﺎﺧ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﻦﻣ
HP
٢٠٤
تاداﺪﻋإ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
مدﺎﺧ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﻦﻣ
HP
٢٠٣
تاداﺪﻋإ
ﺦﺴﻨﻟا
مدﺎﺧ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﻦﻣ
HP
٢٠٢
تاداﺪﻋإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
Mac
ﻦﻳﺰﺨﺗ
مﺎﻬﻤﻟا
٨٥
تاداﺪﻋإ
ﺔﻌﻳﺮﺳ
ءﺎﺸﻧإ
١٤١
،
١٧٥
ماﺪﺨﺘﺳا
١٤١
،
١٧٥
ﺲآﺎﻓ
١٧٥
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٤١
تاداﺪﻋإ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ
ﺔﻟوﺪﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
١٦٢
تاداﺪﻋإ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﺎًﻘﺒﺴﻣ
)
Mac
(
٧٦
مﻼﻋإ
ﺲآﺎﻓ
١٧٠
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٣٠
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
Mac
٢٨٩
ءﺎﻐﻟإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
Windows
٢٨٨
ءﺎﻐﻟإ
ﺐﻠﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
)
Mac OS X
(
٨١
ءﺎﻐﻟإ
ﺐﻠﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
)
Windows
(
٧٩
ءﺎﻐﻟإ
ﺲآﺎﻓ
١٩٤
فﺎﻘﻳإ
ﺐﻠﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
)
Mac OS X
(
٨١
فﺎﻘﻳإ
ﺐﻠﻃ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
)
Windows
(
٧٩
ﻩﺎﺠﺗا
،ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
Windows
٦٥
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ
)
Mac
(
٧٧
ﻩﺎﺠﺗا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ
)
Mac
(
٧٧
ﻩﺎﺠﺗا
ةرﻮﺼﻟا
تﺎﺴآﺎﻓ
١٧٣
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٣٦
ﻩﺎﺠﺗا
ﻲﻟﻮﻃ
،ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
Windows
٦٥
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ
)
Mac
(
٧٧
تﺎﺴآﺎﻓ
١٧٣
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٣٦
ﻩﺎﺠﺗا
ﻲﺿﺮﻋ
،ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
Windows
٦٥
ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ
)
Mac
(
٧٧
تﺎﺴآﺎﻓ
١٧٣
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٣٦
لﺎﺼﺗا
USB
ﻊﻣ
Mac
١٧
USB
ﻊﻣ
Windows
١٤
تارﺎﺼﺘﺧا
)
Windows
(
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا
٥٨
تارﺎﺼﺘﺧا
)
Windows
(
ﺎهؤﺎﺸﻧإ
٥٩
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٤٧
ماﺪﺨﺘﺳا
،ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻦﻴﺴﺤﺗ
٢١٠
ةدﺎﻌﺘﺳا
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
ﺔآﺮﺸﻠﻟ
ﺔﻌﱢﻨﺼﻤﻟا
٢٢١
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
رﺎﺸﺤﻧا
٢٢٤
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻖﻘﺤﺘﻟا
٢١٨
ﻞآﺎﺸﻣ
Mac
٢٨٦
ﻞآﺎﺸﻣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
٢٧٢
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
٢٧٣
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
USB
ﻞﻬﺳ
لﻮﺻﻮﻟا
٢٧٠
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻳﺬﻐﺗ
قرﻮﻟا
٢٢٣
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﻲﻓ
ﺔﻤﻈﻧأ
PBX
٢٧٩
فﺎﺸﻜﺘﺳا
ءﺎﻄﺧﻷا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو
ﻲﻓ
طﻮﻄﺧ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
٢٧٩
فﺎﺸﻜﺘﺳا
تﻼﻜﺸﻤﻟا
ﺎﻬﻠﺣو
AirPrint
٩١
مﻼﺘﺳا
ءﻲﻄﺑ
تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ
٢٧٨
ﻢﺳا
ﺞﺘﻨﻣ
AirPrint
٩٠
صﺎﺼﺘﻗا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٣٥
صﺎﺼﺘﻗا
تﺎﺤﻔﺻ
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٣٥
فﺎﺸﺘآا
ناﻮﻟﻷا
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٢٩
ءاﺰﺟﻷا
ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
٤٣
جاردﻷا
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
٤٥
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٤
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ
٢٥٦
،
٢٦١
،
٢٦٦
بﺎﺒﻟا
ﻲﻔﻠﺨﻟا
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
٢٣٨
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ةادأ
HP
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
٢٠٧
،ﺖﻴﺒﺜﺗ
تﺎﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳ
١٦
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﺖﺑﺎﺜﻟا
،ﺚﻳﺪﺤﺗ
Mac
٢٠٨
ﺪﻳﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
لﺎﺳرإ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
١٥٠
فّﺮﻌﺘﻟا
يﺮﺼﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
فﺮﺣﻷا
١٣٤
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
مﺎﻌﻟا
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
٢٠١
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ـﺑ
AirPrint
٩٠
،ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﺔﺤﻔﺻ
ﻖﺤﻠﻣ
ﺲآﺎﻔﻟا
٢٧٦
ةﺪﺤﻟا
ﻂﺒﺿ
ﺦﺴﻨﻠﻟ
٩٧
ﺶﻴﻃاﺮﺨﻟا
مﺎﻗرأ
ﺮﻣاوﻷا
٤٦
جرﺪﻟا
١
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
٢٣٠
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ
٢٩
ﻪﺘﻌﺳ
٢٨
ARWW
سﺮﻬﻔﻟا
٢٩٢
جرﺪﻟا
٢
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
٢٣٢
ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ
٣١
ﻪﺘﻌﺳ
٣١
ﺔﻨآُﺪﻟا
ﻂﺒﺿ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻲﻓ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
١٧٣
ﻂﺒﺿ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻲﻓ
ﺦﺴﻨﻟا
٩٨
،ﺔﻋﺮﺴﻟا
ﻦﻴﺴﺤﺗ
٢١٠
تﺎﻜﺒﺸﻟا
HP Web Jetadmin
٢٠٩
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا
٢
،تﺎﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
،ﺞﺘﻨﻤﻟا
Windows
١٥
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ةﺮﻴﺧﻷا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
)
Windows
(
٦٩
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟوﻷا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
)
Windows
(
٦٩
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
AirPrint
٩٠
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
Mac
٧٦
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
١٩٦
تﺎﺴآﺎﻓ
١٨٩
ﺲآﺎﻔﻟا
تﻼﻜﺸﻣ
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
قرﻮﻟﺎﺑ
٢٧٦
ﺞﻟﺎﻌﻣ
داﺪﻋإ
١٦٢
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﺢﺴﻣ
رﻮﺼﻟا
ًﺎﻴﺋﻮﺿ
١٥٩
ﺢﺴﻤﻟا
ًﺎﻴﺋﻮﺿ
ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﺺﻨﻠﻟ
وأ
رﻮﺼﻠﻟ
١٢٧
،
٢٦٠
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
ﺐﻠﻃ
ﺎﻬﺋاﺮﺷ
٣٨
،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﺦﺴﻧ
ًﺎﻳوﺪﻳ
،ﺔﺟودﺰﻣ
ﺔﻳوﺪﻳ
١٠٧
قرﻮﻟا
ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
٢٢
رﺎﺸﺤﻧا
ﻪﺑﺎﺒﺳأ
٢٢٤
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ
٢٢٦
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
ﻪﺘﻟازإ
٢٢٥
بﺎﺒﻟا
ﻲﻔﻠﺨﻟا
٢٣٨
ﺺّﻠﺨﺘﻟا
ﻪﻨﻣ
٢٤٧
ﻞﻘﻨﺘﻟا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
٢٢٦
ﺔﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧﻹا
٢٢٩
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
٢٣٦
ﻪﻌﻗاﻮﻣ
٢٢٥
ةﺪﺣو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
٢٤١
ب
ﺞﻣاﺮﺑ
ﺔﻟازإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
Mac
٢٨٩
ﺔﻟازإ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣاﺮﺑ
Windows
٢٨٨
ﻞآﺎﺸﻣ
٢٨٤
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ
مﺎﺠﺣأ
قرﻮﻟا
٧٩
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
عاﻮﻧأ
قرﻮﻟا
٢٥
تاداﺪﻋإ
)
Mac
(
٧٦
تاداﺪﻋإ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
)
Mac
(
٧٦
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋﻹا
)
Mac
(
٥٧
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋﻹا
)
Windows
(
٥٦
ةﺪﺣﻮﻣ
٥٤
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
PCL
ةﺪﺣﻮﻣ
٥٤
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
٥٤
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
)
Mac
(
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋﻹا
٥٧
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
)
Mac
(
تاداﺪﻋﻹا
٧٦
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
)
Windows
(
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋﻹا
٥٦
ﺞﻣاﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
Windows
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
٥٤
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
HP ePrint
٨٩
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﺣﻮﻤﻟا
٥٤
ﺪﻳﺮﺑ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
ﺮﺗﺎﻓد
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا
١٥٣
،
١٥٥
ﻢﺋاﻮﻗ
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
١٥٥
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٣٤
تﺎﻗﺎﻄﺑ
ﺔﻳﺪﻳﺮﺑ
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٣٤
ت
ﻦﻳﺎﺒﺗ
ﻂﺒﺿ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻲﻓ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
١٧٣
ﻂﺒﺿ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻲﻓ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
١٣٦
ﻂﺒﺿ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻲﻓ
ﺦﺴﻨﻟا
٩٨
ﻂﺒﺿ
ﻲﻓ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
١٧١
ﻂﺒﺿ
ﻲﻓ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
١٣١
ﺖﻴﺒﺜﺗ
،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
تﺎﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳ
١٦
ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻜﺒﺷ
،ﺔﻴﻜﻠﺳ
Mac
١٨
تازوﺎﺠﺗ
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
فﺎﺸﺘآا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻲﻓ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
١٧٤
فﺎﺸﺘآا
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻲﻓ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
١٣٧
ﻢﻴﺠﺤﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
Mac
٧٨
ﺮﻳﺮﺤﺗ
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
٢٢٥
ﻦﻴﺴﺤﺗ
رﻮﺼﻟا
ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا
ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ
١٦٨
ﻦﻴﺴﺤﺗ
رﻮﺼﻟا
ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
ًﺎﻴﺋﻮﺿ
١٢٧
،
١٥٩
،
٢٦٠
ﻦﻴﺴﺤﺗ
رﻮﺻ
ﺲآﺎﻔﻟا
٢٦٥
ﻦﻴﺴﺤﺗ
رﻮﺻ
ﺦﺴﻨﻟا
١١١
،
٢٥٦
ﻞﻴﻤﺤﺗ
جرﺪﻟا
١
٢٩
جرﺪﻟا
٢
٣١
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
٤٦
ﺲﻴﺑﺎﺑد
٥٠
ﻞﻴﻤﺤﺗ
،ﻒﻠﻣ
Mac
٢٠٧
ﻞﻳﻮﺤﺗ
ءﻲﻄﺑ
تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ
٢٧٩
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
٤٧
،ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺔﻤﻬﻣ
تاداﺪﻋإ
Mac
٨٥
ﻦﻳﺰﺨﺗ
مﺎﻬﻤﻟا
تاداﺪﻋإ
Mac
٨٥
ﻲﻄﺨﺗ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻏرﺎﻔﻟا
ﺲآﺎﻓ
١٧٢
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٣٣
ﺲﻴﺑﺪﺗ
٥٠
ﻞﻴﺠﺴﺗ
لﻮﺧﺪﻟا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
٢١٣
ﺮﻴﻐﺼﺗ
مﺎﻬﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
١٠٩
،تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٠
،
٢٢٢
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺮﺒﻋ
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٠
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
،ﺔﻳرﻮﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
٢٢٢
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺦﻳرﺎﺘﻟا
/
ﺖﻗﻮﻟا
١٦٣
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻢﺠﺣ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
Mac
٧٨
Windows
٧٢
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
١١
ﺮﻳﺮﻘﺗ
T.30 Trace
٢٨٢
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
١٩٦
ﺮﻳﺮﻘﺗ
زﻮﻣر
ةﺮﺗﻮﻔﻟا
ﻪﻔﺻو
١٢
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﻦﻋ
زﻮﻣر
ةرﻮﺗﺎﻔﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
١٩٦
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﻦﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺲآﺎﻓ
ةرﻮﻈﺤﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
١٩٦
٢٩٣
سﺮﻬﻔﻟا
ARWW
ﺮﻳﺮﻘﺗ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻪﻔﺻو
١٢
ﺮﻴﺒﻜﺗ
مﺎﻬﻣ
ﺦﺴﻨﻟا
١٠٩
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ناﻮﻨﻋ
IP
١٥
،
١٨
ﻦﻳﻮﻜﺗ
USB، Mac
١٧
ﻦﻳﻮﻜﺗ
USB
،
Windows
١٤
ﻦﻳﻮﻜﺗ
،ﺔﻤﻬﻤﻟا
ﺲآﺎﻓ
١٧٢
ﻦﻳﻮﻜﺗ
،ﺔﻤﻬﻤﻟا
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٣٢
ﻦﻳﻮﻜﺗ
،ﺔﻤﻬﻤﻟا
ﺦﺴﻧ
١١٥
ﻒﻴﻈﻨﺗ
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا
٢٥٦
،
٢٦١
،
٢٦٦
جﺎﺟز
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
٢٥٣
،
٢٥٨
،
٢٦٣
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
١٠
رﺎﺴﻣ
قرﻮﻟا
٢٤٩
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﻂﺒﺿ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻲﻓ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
١٧٣
ﻂﺒﺿ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻲﻓ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
١٣٦
ﻂﺒﺿ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻲﻓ
ﺦﺴﻨﻟا
٩٨
تﺎﺴآﺎﻓ
١٧١
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٣١
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻌﻗﻮﻣ
٥
،
٦
ج
لوﺪﺟ
نﻮﻜﺴﻟا
ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ
٢١١
ةدﻮﺟ
جاﺮﺧﻹا
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٢٨
ح
ﺔﻟﺎﺣ
ةادأ
HP
،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
Mac
٢٠٧
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
٢٤٩
ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
٢٤٩
،تﺎﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧإ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٤
تﺎﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٣٤
ﺔﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧﻹا
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
٢٢٩
ﺔﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧﻹا
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎﻬﻴﻟإ
٣٤
ﺔﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧﻹا
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎﻬﻴﻟإ
٣٤
ﻢﺠﺣ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺲآﺎﻓ
١٦٩
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٢٩
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ
٧٩
ﻢﺠﺣ
ﻒﻠﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٢٨
ةﺪﺣ
ﻂﺒﺿ
ﻲﻓ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
١٧٠
ﻂﺒﺿ
ﻲﻓ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
١٣٠
فﺬﺣ
مﺎﻬﻣ
ﺔﻧﺰﺨﻣ
٨٦
ﻆﻔﺣ
ﻰﻟإ
USB
١٤٧
ﻦﻴﻜﻤﺗ
١٢٢
ﻆﻔﺣ
ﻰﻟإ
ةﺮآاذ
زﺎﻬﺠﻟا
ﻦﻴﻜﻤﺗ
١٢٢
ﻆﻔﺣ
ﻰﻟإ
ةﺮآاذ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٤٦
ﻆﻔﺣ
ﻰﻟإ
ﺪﻠﺠﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻦﻴﻜﻤﺗ
١٢٢
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
لﺎﺼﺗﻻا
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا
٢٧٢
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
٢٧٣
ﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا
ﺔﺌﻴﻄﺑ
٢٦٩
ﻻ
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا
٢٦٩
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
AirPrint
٩١
ﺔﻤﻈﻧأ
PBX
٢٧٩
مﻼﺘﺳا
ءﻲﻄﺑ
تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ
٢٧٨
ﻞﻳﻮﺤﺗ
ءﻲﻄﺑ
تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ
٢٧٩
ّﻞﺣ
ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
USB
ﻞﻬﺳ
لﻮﺻﻮﻟا
٢٧٠
فاﻮﺣ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻲﻓ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
١٣٢
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻲﻓ
ﺦﺴﻨﻟا
٩٧
خ
مدﺎﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
)
EWS
(
لﺎﺼﺗا
ﺔﻜﺒﺷ
٢٠٠
مدﺎﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
تاداﺪﻋإ
نﺎﻣﻷا
٢٠٥
تاداﺪﻋإ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
٢٠٥
مدﺎﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP (EWS
(
لﺎﺼﺗا
ﺔﻜﺒﺷ
٢٠٠
مدﺎﺧ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
تاداﺪﻋإ
AirPrint
٩١
مدﺎﺧ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﻦﻣ
HP
تاداﺪﻋإ
لﺎﺳرﻹا
ﻲﻤﻗﺮﻟا
٢٠٣
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٢٠٢
تاداﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
٢٠٤
تاداﺪﻋإ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
٢٠٣
تاداﺪﻋإ
ﺦﺴﻨﻟا
٢٠٢
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ةدﺎﻋإ
ﺮﻳوﺪﺗ
٤٦
لاﺪﺒﺘﺳﻻا
٤٧
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ
٤٧
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
HP
٣٩
،
٤٧
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
مﺎﻗرأ
ﺮﻣاوﻷا
٤٦
ةدﺎﻋإ
ﺎهﺮﻳوﺪﺗ
٤٦
ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا
٤٧
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ
٤٦
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ
٤٧
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
HP
٤٧
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺣ
مﺎﻗرأ
ءﺰﺠﻟا
٤٣
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
HP
٣٩
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
٢٣٦
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ
٥٠
ﻢﻗر
ءﺰﺠﻟا
٥٠
ﺔﻄﻳﺮﺧ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ةرادﻹا
ﺎﻬﻔﺻو
١١
طﻮﻄﺧ
،ﻞﻴﻤﺤﺗ
Mac
٢٠٧
د
،ﺲﻴﺑﺎﺑد
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ
٥٠
ﺮﺗﺎﻓد
،ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا
ﺪﻳﺮﺑ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
،ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
ﺎهؤﺎﺸﻧإ
١٥٣
ﻢﺋاﻮﻗ
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
١٥٥
ﺮﺘﻓد
ﻦﻳوﺎﻨﻋ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٩٢
ﺔﻗد
ﺲآﺎﻓ
١٦٩
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٢٨
ﺔﻨآُد
ﻂﺒﺿ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻲﻓ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
١٣٦
ﻂﺒﺿ
ﻲﻓ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
١٧١
ﻂﺒﺿ
ﻲﻓ
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
١٣١
ﺞﻣد
ﺔﻤﻬﻣ
ﺦﺴﻧ
١٠٤
ذ
ةﺮآاذ
ﺔﻨّﻤﻀﻣ
٢
ةﺮآاذ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
لﺎﺳرإ
ﻰﻟإ
١٤٦
ةﺮآاذ
،ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺢﺴﻤﻟا
ﻲﺋﻮﻀﻟا
ﻰﻟإ
١٤٦
ر
زﻮﻣر
ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا
١٦٦
ARWW
سﺮﻬﻔﻟا
٢٩٤
ز
جﺎﺟز
ﺔﺤﺳﺎﻤﻟا
ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺗ
٢٥٣
،
٢٥٨
،
٢٦٣
رز
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
/
فﺎﻘﻳإ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻌﻗﻮﻣ
٤
س
ﻞﺠﺳ
/
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﻦﻋ
زﻮﻣر
ةرﻮﺗﺎﻔﻟا
١٩٦
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﻦﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
١٩٦
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﻦﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺲآﺎﻓ
ةرﻮﻈﺤﻣ
١٩٦
ﺮﻳﺮﻘﺗ
ﻦﻋ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٩٦
ﻞﺠﺳ
طﺎﺸﻨﻟا
١٩٥
ﻞﺠﺳ
طﺎﺸﻨﻟا
١٩٥
ﻞﺠﺳ
طﺎﺸﻧ
ﺲآﺎﻔﻟا
ﻪﻔﺻو
١١
ﺔﻋﺮﺳ
مدﻮﻤﻟا
٢٧٨
ش
تﺎﻜﺒﺷ
ةرﺎّﺒﻋ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا
١٩٨
ناﻮﻨﻋ
IPv4
١٩٨
ناﻮﻨﻋ
IPv6
١٩٩
عﺎﻨﻗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا
١٩٨
،تﺎﻜﺒﺷ
ﺔﻴﻜﻠﺳ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
،ﺞﺘﻨﻤﻟا
Mac
١٨
ﺔﻜﺒﺷ
،تاداﺪﻋإ
ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ
١٩٨
،تاداﺪﻋإ
ﺎﻬﺿﺮﻋ
١٩٨
ص
تﺎﺤﻔﺻ
فﻼﻐﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
)
Windows
(
٦٩
تﺎﺤﻔﺻ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
وأ
ﺎﻬﺿﺮﻋ
١١
تﺎﺤﻔﺻ
ﺔﻏرﺎﻓ
ﺎﻬﻌﺿو
ﻦﻴﺑ
مﺎﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٨٧
تﺎﺤﻔﺻ
ﻞﺻﺎﻓ
مﺎﻬﻤﻟا
٨٧
تﺎﺤﻔﺻ
ةدﺪﻌﺘﻣ
ﻞﻜﻟ
ﺔﻗرو
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
)
Mac
(
٧٦
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
)
Windows
(
٦٣
،ﺔﺤﻔﺻ
تﺎﺤﻔﺻ
فﻼﻐﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
)
Mac
(
٧٧
ﺔﺤﻔﺻ
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﺎﻬﻔﺻو
١١
ﺔﺤﻔﺻ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺎﻬﻔﺻو
١١
ﺔﺤﻔﺻ
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
ﺎﻬﻔﺻو
١١
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
ﺎﻬﻔﺻو
١١
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻟﺎﺣ
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳﻮﻟا
ﺎﻬﻔﺻو
١١
ﺔﺤﻔﺻ
ﻞﻴﻟد
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﺎﻬﻔﺻو
١١
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻴﻔﻴآ
لﺎﺼﺗﻻا
ﻒﺻﻮﻟا
١١
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﺦﺴﻧ
١١٨
ض
ﻂﺒﺿ
رﻮﺻ
ﺦﺴﻨﻟا
١١٢
ط
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تاداﺪﻋإ
)
Mac
(
٧٦
ﻦﻣ
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
USB
٩٣
مﺎﻬﻣ
ﺔﻧﺰﺨﻣ
٨٦
ﺔﻋﺎﺒﻃ
USB
ﻞﻬﺳ
لﻮﺻﻮﻟا
٩٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﺤﻔﺻ
ةدﺪﻌﺘﻣ
١٠٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
١٠٦
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
)
Windows
(
٦١
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ
ﻲﻬﺟو
ﺔﻗرﻮﻟا
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
)
Windows
(
٦١
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﺟودﺰﻣ
)
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
(
ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ
)
Windows
(
٦١
ﺐﻠﻃ
ﻲﻋﺎﻤﺟ
.
ﺮﻈﻧا
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
ﺐﻠﻃ
ﻊﻳﺮﺳ
ءﺎﺸﻧإ
١٨١
فﺬﺣ
١٨٥
ﺐﻠﻃ
ءاﺮﺷ
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو
٣٨
ع
،ةرﺎّﺒﻋ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا
١٩٨
ةرﺎّﺒﻋ
،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ
١٩٨
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا
٢
دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻗرﻮﻠﻟ
ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
)
Mac
(
٧٦
ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
)
Windows
(
٦٣
تﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻴﺋﺎﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
)
Mac
(
٨٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
)
Windows
(
٨٠
ناﻮﻨﻋ
IP
ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ
١٥
،
١٨
ناﻮﻨﻋ
IPv4
١٩٨
ناﻮﻨﻋ
IPv6
١٩٩
ﻞﻣاﻮﻋ
ﺮﻴﺛﺄﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ءادﻷا
جرﺪﻟا
١
٢٢٠
ف
ﺲآﺎﻓ
ﻪﺟوأ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻠﺻﻷا
١٦٨
تاداﺪﻋإ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ
١٦٢
مﻼﻋإ
١٧٠
ءﺎﻐﻟإ
١٩٤
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
١٨٩
ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﺺﻨﻠﻟ
وأ
رﻮﺼﻠﻟ
١٦٨
،
٢٦٥
ﻲﻄﺨﺗ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻏرﺎﻔﻟا
١٧٢
ﻢﺠﺣ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
١٦٩
ﺔﻗد
١٦٩
ﻂﺒﺿ
تاداﺪﻋإ
ةرﻮﺼﻟا
١٧٣
تاﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺔﻴﻠﺻأ
ةدﺪﻌﺘﻣ
١٧٢
ق
ﺔﻤﺋﺎﻗ
other links
)
تﺎﻃﺎﺒﺗرا
ىﺮﺧأ
(
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
٢٠٥
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻖﻘﺤﺘﻟا
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
٢١٨
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺐﻠﻄﻟا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﺎﻬﻔﺻو
١٢
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺲآﺎﻔﻟا
ةرﻮﻈﺤﻤﻟا
ﺎﻬﻔﺻو
١٢
ﺔﻤﺋﺎﻗ
طﻮﻄﺧ
PCL
ﺎﻬﻔﺻو
١٢
ﺔﻤﺋﺎﻗ
طﻮﻄﺧ
PS
ﺎﻬﻔﺻو
١٢
عﺎﻨﻗ
ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا
١٩٨
ﻢﺋاﻮﻗ
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
١٥٥
ك
ﺐﺘآ
ﺦﺴﻧ
١١٦
تﺎﺒّﻴﺘآ
ﺎهؤﺎﺸﻧإ
)
Windows
(
٧٣
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎﻬﻴﻠﻋ
)
Mac
(
٧٨
ل
ﻢﻟ
ﻢﺘﻳ
ﻪﻨﻳﻮﻜﺗ
١٦٢
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٤
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
١٠
،
٢٢٢
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ
١٠
ﺔﺣﻮﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺔﻐﻠﻟا
٩
ﺔﻴﻠﻌﻓ
٩
م
ﺔﺤﺳﺎﻣ
ﺔﻴﺋﻮﺿ
ةﺮﻳﺎﻌﻣ
٢٥٤
٢٩٥
سﺮﻬﻔﻟا
ARWW
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟا
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ـﻟ
HP
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
٢٠٠
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
مﺎﻈﻨﻟا
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ـﻟ
HP
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
٢٠٠
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ضﺮﻌﺘﺴﻣ
ﺐﻳو
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ـﻟ
HP
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
٢٠٠
تاﺪﻠﺠﻣ
لﺎﺳرإ
ﻰﻟإ
١٤٢
ﺪﻠﺠﻣ
،ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻰﻟإ
١٤٢
رﺎﺴﻣ
قرﻮﻟا
ﻢﻴﻘﺘﺴﻤﻟا
٣٤
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
مﺎﻗرأ
ءاﺰﺟﻷا
٤٣
ةدﺎﻋإ
ﺎهﺮﻳوﺪﺗ
٤٦
لاﺪﺒﺘﺳا
ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺮﺒﺤﻟا
٤٧
،ﺔﻟﺎﺣ
ﺎﻬﺿﺮﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
HP Utility
)
ةادأ
HP
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
(
٢٠٧
ﺎﻬﺒﻠﻃ
٣٨
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
HP
٣٩
،
٤٧
ﺔﻔﻳﺰﻣ
٤٠
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻔﻳﺰﻣ
٤٠
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺖﺴﻴﻟ
ﻦﻣ
HP
٣٩
،
٤٧
تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ
ﺔﻔﻳﺰﻣ
٤٠
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻪﺟوأ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻲﻠﺻﻷا
١٢٨
ﺔﻓﺎﺿإ
تﺎﺤﻔﺻ
ﻰﻟإ
ﺪﻨﺘﺴﻣ
١٣٨
ةدﺎﻋإ
ﺐﻴﺗﺮﺗ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
١٣٨
تاداﺪﻋإ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
١٢٤
مﻼﻋإ
١٣٠
ﻲﻄﺨﺗ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻏرﺎﻔﻟا
١٣٣
ﺮﻳوﺪﺗ
تﺎﺤﻔﺻ
١٣٨
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
١٣٢
،
١٧٢
ةدﻮﺟ
جاﺮﺧﻹا
١٢٨
ﻢﺠﺣ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
١٢٩
ﻢﺠﺣ
ﻒﻠﻤﻟا
١٢٨
ﻪﺘﻗد
١٢٨
ﻂﺒﺿ
تاداﺪﻋإ
ةرﻮﺼﻟا
١٣٤
تاﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺔﻴﻠﺻأ
ةدﺪﻌﺘﻣ
١٣٢
ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ
ةرﻮﺼﻟا
١٣٨
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻰﻟإ
SharePoint
®
١٥٨
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻰﻟإ
USB
١٤٧
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻰﻟإ
ﺪﻳﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
لﺎﺳرإ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
١٥٠
تاداﺪﻋإ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
١٢٤
ﺮﺗﺎﻓد
ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا
١٥٣
،
١٥٥
ﻢﺋاﻮﻗ
ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟا
١٥٥
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻰﻟإ
ﺪﻠﺠﻤﻟا
١٤٢
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
ﻰﻟإ
ةﺮآاذ
ﺞﺘﻨﻤﻟا
١٤٦
ﻞآﺎﺸﻣ
ﻲﻓ
طﺎﻘﺘﻟا
قاروﻷا
ﺎﻬﻠﺣ
٢٢٣
تﻼﻜﺸﻣ
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
قرﻮﻟﺎﺑ
٢٧٦
ﺮﻬﺼﻣ
قرو
ﺮﺸﺤﻨﻣ
٢٣٨
،ﺞﻟﺎﻌﻣ
داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا
١٦٢
ةﺮﻳﺎﻌﻣ
ﺔﺤﺳﺎﻣ
ﺔﻴﺋﻮﺿ
٢٥٤
ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ
ةرﻮﺼﻟا
ﺢﺴﻣ
ﻲﺋﻮﺿ
١٣٨
حﺎﺘﻔﻣ
،ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻪﻌﻗﻮﻣ
٤
تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
USB
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
٩٣
تﺎﻘﺼﻠﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎﻬﻴﻠﻋ
)
Windows
(
٦٧
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٣٤
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
ﻦّﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا
مﺎﻌﻟا
٢٠١
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
)
EWS
(
ﻦﻴﻴﻌﺗ
تﺎﻤﻠآ
روﺮﻤﻟا
٢١٣
ﻪﺗاﺰﻴﻣ
٢٠٠
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ﻦﻤﻀﻤﻟا
ـﻟ
HP
HP Web Services
)
تﺎﻣﺪﺧ
ﺐﻳو
HP
(
٢٠٥
تاودأ
ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻤﻟا
٢٠٤
تﺎﺤﻔﺻ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
٢٠١
ﺔﻤﺋﺎﻗ
other links
)
تﺎﻃﺎﺒﺗرا
ىﺮﺧأ
(
٢٠٥
ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳو
ـﻟ
HP
ﻦﻤﻀﻤﻟا
)
EWS
(
ﻪﺗاﺰﻴﻣ
٢٠٠
ﺬﻓﺎﻨﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٦
ﺬﻓﺎﻨﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ
٥
،
٦
،مﺎﻬﻣ
ﺔﻧﺰﺨﻣ
ﺎهؤﺎﺸﻧإ
)
Windows
(
٨٣
ﺎﻬﻓﺬﺣ
٨٦
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
٨٦
مﺎﻬﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﻲﻓ
Windows
٨٣
مﺎﻬﻣ
ﺔﻧﺰﺨﻣ
ءﺎﺸﻧإ
)
Mac
(
٨٥
ﺎهؤﺎﺸﻧإ
)
Windows
(
٨٣
ﺎﻬﻓﺬﺣ
٨٦
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ
٨٦
ﻊﻗاﻮﻣ
ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﺣﻮﻤﻟا
٥٤
ﻊﻗاﻮﻣ
ﺐﻳﻮﻟا
HP Web Jetadmin
،
ﻞﻳﺰﻨﺗ
٢٠٩
ﻊﻗاﻮﻣ
ﺐﻳو
ﺮﻳرﺎﻘﺗ
لﻮﺣ
ﺶﻐﻟا
٤٠
ﻊﻗﻮﻣ
HP
ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ
ﺶﻐﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺐﻳو
٤٠
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐﻳو
ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ
ﺶﻐﻟا
٤٠
ةﺰﻴﻣ
ﺪﻳﺮﺒﻟا
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﻦﻴﻜﻤﺗ
١٢٢
ن
ﺦﺴﻧ
ﻦﻴﺴﺤﺗ
ةدﻮﺠﻟا
٢٥٣
،
٢٥٨
،
٢٦٣
ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﺺﻨﻠﻟ
وأ
رﻮﺼﻠﻟ
١١١
،
٢٥٦
ﺮﻴﻐﺼﺗ
١٠٩
ﻦﻴﻴﻌﺗ
تارﺎﻴﺨﻟا
٩٦
ﺮﻴﺒﻜﺗ
١٠٩
ﻦﻳﻮﻜﺗ
ﺔﻤﻬﻤﻟا
١١٥
ﺞﻣد
١٠٤
رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
١١٨
ﻂﺒﺿ
تاداﺪﻋإ
ةرﻮﺼﻟا
٩٧
ﻂﺒﺿ
ةءﺎﺿﻹا
/
ﻢﻴﺘﻌﺘﻟا
١١٢
ﺐﺘآ
١١٦
تاﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺔﻴﻠﺻأ
ةدﺪﻌﺘﻣ
١١٥
ﺪﻨﺘﺴﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
١٠٦
،
١٠٧
ﻦﻣ
جﺎﺟﺰﻟا
٩٩
،
١٠٠
،
١٠٢
ﻦﻣ
ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ
٩٩
،
١٠٠
،
١٠٢
قرو
صﺎﺧ
١١٤
ﻊﺿو
ﺔﻤﻬﻤﻟا
١١٥
ﺦﺴﻧ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا
١٠٦
،
١٠٧
ﺦﺴﻧ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
١٠٦
،
١٠٧
ﺦﺴﻧ
ﻦﻣ
ﺔﻓﺎﺣ
ﻰﻟإ
ﺔﻓﺎﺣ
٢٥٦
عﻮﻧ
قرﻮﻟا
ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
)
Windows
(
٦٧
ـه
،ﺶﻣاﻮه
ةﺮﻴﻐﺻ
ﺎﻬﺨﺴﻧ
٢٥٦
ﺶﻣاﻮه
ةﺮﻴﻐﺻ
٢٥٦
و
،ﻦﻴﻬﺟو
ﺦﺴﻧ
١٠٦
،
١٠٧
تاﺪﺣو
ةﺮآاﺬﻟا
DIMM
نﺎﻣأ
٢١٤
ةﺪﺣو
ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا
٥٠
ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ
تارﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
٢٢٦
ﻞﻤﻋ
ﺦﺴﻧ
ﻦﻣ
٩٩
،
١٠٠
،
١٠٢
ﺦﺴﻧ
تاﺪﻨﺘﺴﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
١٠٦
ةﺪﺣو
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا
نﺎﻣأ
٢١٤
ةﺪﺣو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
رﺎﺸﺤﻧا
قرﻮﻟا
٢٤١
ةﺪﺣو
ﺔﻳﺬﻐﺗ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
١٠٦
ﻞآﺎﺸﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻳﺬﻐﺗ
قرﻮﻟا
٢٢٣
ARWW
سﺮﻬﻔﻟا
٢٩٦
قرو
مﺎﺠﺣأ
قرﻮﻟا
ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
٢٢
مﺎﺠﺣأ
ةﺪﻤﺘﻌﻣ
٢٢
،
٢٥
،ﺔﻔﻠﻏأ
ماﺪﺨﺘﺳا
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
٦٩
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﻰﻟوﻷا
،ةﺮﻴﺧﻷاو
ماﺪﺨﺘﺳا
قرو
ﻒﻠﺘﺨﻣ
٦٩
رﺎﺸﺤﻧا
٢٢٤
ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
٢٥٠
ﻞﻴﻤﺤﺗ
جرﺪﻟا
١
٢٩
ﻞﻴﻤﺤﺗ
جرﺪﻟا
٢
٣١
،قرو
ﻪﺒﻠﻃ
٣٨
قرو
ﻞﻴﻘﺛ
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٣٤
قرو
صﺎﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻪﻴﻠﻋ
)
Windows
(
٦٧
ﺦﺴﻧ
١١٤
قرو
صﺎﺧ
تﺎﺤﻔﺼﻟ
فﻼﻐﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻪﻴﻠﻋ
)
Mac
(
٧٧
قرو
ﻦﺸﺧ
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٣٤
قرو
فﺎﻔﺷ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻪﻴﻠﻋ
)
Windows
(
٦٧
ﺔﻳوﺎﺣ
جاﺮﺧﻹا
٣٤
قرو
ﺮﻴﻐﺻ
ﺔﻳوﺎﺣ
،جاﺮﺧﻹا
ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
٣٤
قرو
ﺮﺸﺤﻨﻣ
جرﺪﻟا
1
٢٣٠
جرﺪﻟا
2
٢٣٢
ﺮﻬﺼﻣ
٢٣٨
ﻂﺋﺎﺳو
ﻞﻴﻤﺤﺗ
جرﺪﻟا
١
٢٩
ﺲﻴﺑﺪﺗ
٥٠
جرد
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
٢
٣١
ﻊﺿو
نﻮﻜﺴﻟا
ﻞﻴﻄﻌﺗ
٢١٠
ﻦﻴﻜﻤﺗ
٢١٠
ﻊﺿو
،ﺔﻤﻬﻤﻟا
ﺦﺴﻧ
١١٥
ﻊﺿو
قرﻮﻟا
يذ
ﺔﻴﺳأر
ﻞﻳﺪﺒﻟا
٢٧
٢٩٧
سﺮﻬﻔﻟا
ARWW
ARWW
سﺮﻬﻔﻟا
٢٩٨
© 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
*CF118-90902*
*CF118-90902*
CF118-90902